[HUN.v]

Az ANCADA Kolozsvári kirendeltsége felkérte a LEVEL6 fotóstúdiót, hogy készítsen néhány reklám fotót a sport tremékeikről. A cél, hogy minél egyedibben mutathassák be termékeiket.

Fotó szesszió: Január 16. 2010

Helyszín: LEVEL6

Fotós: Soós Attila

Modellek: Carmen Orasaneanu, Gábos Albin

Termék: ANCADA

[ENG.v]

ANCADA branch office of Cluj Napoca asked it the LEVEL6 photographic studio, how some should take some advertisements photo about their sport products. The aim, that how can be presented their products on more unique one.

Photo session: 16. January 2010

Place:LEVEL6

Photographer: Soós Attila

Models: Carmen Orasaneanu, Gábos Albin

Product: ANCADA

[HUN.v]

A LEVEL6 fotóstúdió ma végzi ez év első publikus fotózását az After Eight Club-ban. Velük lesz a Bon-Bon zenekar Magyarországról. Fergeteges buli lesz! Gyertek el!

[ENG.v]

The LEVEL6 photo studio today takes his first public photo shooting of this year in the After Eight Club. There will be whit us the Bon-Bon music group from Hungary. The party will be stormy! Come!

[HUN.v]

2009 December 20.-án megtartottuk az első fotósvásárt az Erdélyi Képírók Egyesület keretén belül, mely a Tranzit házban volt megtartva. A vásáron ott volt a Kolozsvári Profoto fotós szaküzlet, valamint a Bukaresti F64, szintén fotós szaküzlet. A vásár látogatói nem csak vadonatúj hanem a használt fotós felszerelés széles skálájával találhatták szembe magukat, továbbá részt vehettek a LEVEL6 Professzionális Fotóstúdió által szervezett workshop-on, mely a stúdió fények használatára tért ki néhány óra erejéig. A workshop-ot a LEVEL6 fotóstúdió két modellje tette gazdagabbá. Ha többet akarsz megtudni, kattanj ide.

[ENG.v]

On 20. December 2009 was taken the first photo fair in the Tranzit House organized by the Transylvanian Lightpainters Assiociation. There was presents the Profoto(Cluj Napoca) and the F64(Bucharest) professional fotomarkets. The visitors of the fair themselves may have been found confronted to the wide scale of an equipment not only brand-new but the used too. Furthermore the LEVEL6 organized a workshop went into detail about the usage of the studio lights. The workshop was made richer by two of the LEVEL6 models. If you want to find out more, click.

[HUN.v]

Februárban 1 éves lesz Kolozsvár legnagyobb fotóstúdiója a LEVEL6. Ez év elsejétől elkezdődött a stúdiótér felújítása, dizájnozása. Impozáns fekete-fehér-piros színeiben sokkal barátságosabb, elegánsabb és ugyanakkor családiasabb lett. A munkálat folytatódik, de addig is megtekintheted rövidfilmes werk összeállításunkat.

[ENG.v]

In February of this year the bigest photographic studio of Cluj Napoca the LEVEL6 will be 1 year old. From this year the renovation of the studio space and his design began, too. His imposing black and white-red colours much friendlier, more elegant and it´s homelier at the same time. The work continues, but you may inspect it till our short werk film compilation.

Fotós vagy? Vagy csak szeretnél fotós lenni? Mindegy. Kattanj ránk!

[HUN.v]

Október végén, egy közös fotókiállítás keretén belül megtekinthető lesz az én eddig meg nem látott fotóm is. A kiállítást a Kolozsvári Erdélyi Képírók Egyesülete védjegye alatt a Level6 fotóstúdió szervezte meg.

Ha következőkor te is szeretnéd, hogy fotód kiállításra kerüljön, akkor gyere látogass meg és légy te is az egyesület tagja.

Hogy lehetsz tag? Miben nyilvánul meg? Miért jó az neked? Minderre és másra a választ megtudod ha felkeresel az elérhetőségeinken. Várunk.

ELÉRHETŐSÉG:

RO, Kolozsvár

Gyufagyár utca, 13-21, 6. emelet

0745 994 302

0264 435 760

[ENG.v]

The end of October, Inside the framework of a common photo exhibition can be observed one of my photo. The exhibition was organized under his TRANSYLVANINAN LIGHTPAINTERS ASSOTIATION(Cluj Napoca, Romania) trademark and with the LEVEL6 a professional photo studio.

If you would like it come then in order for your photo to get to an exhibition visit and be the association's member.

How may you be a member? What does he express himself in? Why is it good for you? Onto all this you find out the answer if visit our availabilities. We are waiting for you.

CONTACT:

RO, Cluj Napoca

Fabrici de Chibrituri street, 13-21, level 6

0745 994 302

0264 435 760

[HUN.v]

Elkészült Tőtszegi Szilárd filmrendező legújabb filmje. A filmet Budapesten a Toldi mozi nagytermében fogják levetíteni.

Filmes stáb:

Forgatókönyv író: Tőtszegi Szilárd

Rendező: Tőtszegi Szilárd

Operatör: László Lóránd

Vágó: Tőtszegi Szilárd

Zene: Ifjú Muzsikás

Szereplők:

Főnök/Szerető: Székely Blanka

Takarító: Gábos Albin

A film megtekinthető az alábbi linkre kattintva:

Netpercesek - 1´ filmek kategóriája

[ENG.v]

Is ready Tőtszegi Szilárd film director's newest film. The film will be screened in Budapest in Toldi cinema's assembly hall.

Filmmaker staff:

Script author: Tőtszegi Szilárd
Director: Tőtszegi Szilárd
Cameraman: László Lóránd
Cutting: Tőtszegi Szilárd
Music: Ifjú Muzsikás

Characters:

Chief /lover: Székely Blanka
Cleaner: Gábos Albin

The film can be observed clicking on the undermentioned link:

Net minute - 1´ the category of films